Đường Nam Kinh nếu là con cua thì những con đường nhỏ hai bên trái phải chính là những cái chân nhỏ hẹp uốn lượn của nó, những sợi lông tơ trên chân nó là từng đãy từng dãy ửa hàng.
Thường Yến Hành lôi kéo Phùng Chi xuống xe, đi vào trong một con đường nhỏ, bầu trời tối đen chỉ có vầng trăng sáng treo trên cao, cũng không có đèn đường, cửa hàng vuông vức giống như hộp diêm đàn ông dùng để hút thuốc, “xoạt” ánh lửa màu cam vàng sáng lên, người phụ nữ mặc sườn xám ngồi bên trong như bức tranh trên mặt hộp.
Toàn bộ không có tên, đành phải tự nhìn và đoán, có bán hương nến hàng mã, dao kéo gương đồng, bán thần dược trị vết thương hoa liễu, còn có son phấn, kẹo hồ lô, lá trà, sắp vào hạ, trước cửa các cửa hàng đều bày một bó chiếu trúc hương bồ, cuốn lại giống như điều xì gà mà người nước ngoài ngậm trong miệng.
Phùng Chi và Thường Yến Hành bước vào một quán ăn nhỏ, tường trắng vì khói dầu bếp lò mà bị ăn đổi màu, nét mặt chủ quán phong trần mệt mỏi, bóng đèn dây tóc tỏa ra ánh sáng vàng chiếu vào hai chiếc nửa cũ nửa mới, hai chiếc khác thì bị ẩn trong bóng tối.
Hai người ngồi vào chiếc bàn bên phía bên phải, cũng cần phải chọn lựa, chiếc bàn bên trái khắp mặt bàn chất đầy rau dưa nấm đông cô đậu hủ một thịt sóng, một con cá đang giãy dụa thoát khỏi cái túi, bên trong giọt nước bên trong tí tách từ trên bàn nhỏ xuống đất, một con mèo vàng đang ngẩng đầu ngồi ở đó, vừa liếm gọt nước dưới đất vừa chờ con cá rơi xuống, trong mắt tràn ngập hy vọng.