Tên truyện: Xuyên thành cẩm lý tiểu phu lang 穿成锦鲤小夫郎
Tác giả: Trì Linh 池翎
Chuyển ngữ: Diên, Long, Mây, Tuyền, Han
Chỉnh sửa: Sắc

---

Văn án: Cảnh Lê xuyên về thời cổ đại trở thành một con cá chép hiếm có khó tìm, thân mang buff của cá chép, có năng lực giúp người bên cạnh nhanh chóng đổi vận đổi đời.

Cá chép nhỏ lưu lạc đến một thôn xóm hoang sơ, được con ma ốm trong thôn nhặt về nhà.

Ma ốm tên là Tần Chiêu, chuyện trước khi tới thôn hoàn toàn không nhớ gì, không rõ thân phận, sống ở thôn đã được ba năm mà lúc nào cũng bệnh tật quấn thân.

Nhìn trong nhà hắn trống huơ trống hoác, cá chép nhỏ quyết định giúp hắn chút chút.

Cá chép nhỏ vẫy vẫy đuôi: Nghe nói ta có thể giúp người ốm đạt thành tâm nguyện đó!

Tần Chiêu: Tâm nguyện gì cũng được?

Cá chép nhỏ: Ừ!

Tần Chiêu cười cười: Ta muốn một vị phu lang.

…

Kể từ ngày đó, con ma ốm trong thôn bỗng nhiên khỏi bệnh, còn trở nên cực kì may mắn thuận buồm xuôi gió.

Đi dạo trong núi cũng đào được thảo dược quý hiếm, tiện tay cứu đại một người ai ngờ người đó là con trai của phú hộ trong thành, nói không phải điêu chứ hắn đào một cuốc xuống đất cũng đào ra một thỏi bạc luôn.

Dựng nhà đón dâu xây trường học, càng sống càng tốt, thôn dân tò mò muốn chết, lén lút chui bụi nấp góc hóng hớt bí kíp đổi vận.

Vậy mà chỉ thấy ma ốm ngồi xổm cạnh ao, nhẹ giọng dỗ dành con cá chép đỏ tươi đang phun bong bóng:

– Ngoan ngoãn ăn cơm nào, không ép ngươi đẻ trứng nữa đâu.

---

CP: Ốm yếu mỹ nhân công (Tần Chiêu) x Nhuyễn manh cá chép thụ (Cảnh Lê)
Tình trạng bản gốc: Đang viết…
Tình trạng bản dịch: 37/? (mỗi tuần 3 chương vào thứ 3, 5, 7)

---

Hướng dẫn sử dụng:

1. Triều đại không có thật, bối cảnh không có thật, chị em bạn dì đảng khảo chứng cẩn thận khi lọt hố.
2. Cuộc sống ngọt ngào hường phấn hàng ngày, làm ruộng nuôi cá nói chuyện yêu đương, bàn tay vàng.
3. Chủ thụ, có sinh con.